(Translated using Google Language Tools)
10,000 will Gather on the 25th for Immigration Reform
World Journal 2007-03-10

Immigrant rights groups in Los Angeles Stadium on the 9th meeting, announced the establishment of the “indisputable justice for our families”, launched on the 25th million people in a rally called on the people to participate.
(This reporter Baoanren perturbation)
This reporter Baoguangren Los Angeles — “We procession, we vote Now we have to be fair to our families indisputable. ” This is mainly Hispanic origin and the Asia-Pacific Law Center has been supported by immigrant rights organizations and Peter T’u, Stadium gate in Los Angeles on the 9th assembly, the common voice.

Last year, on March 25, the Los Angeles area immigrant rights groups launched a large-scale demonstration, asked immigration reform, nearly 50 million people participated. for the United States the largest-scale immigration demonstrations. March 25 this year, immigrant rights organizations will be held in Los Angeles stadium of 10,000 people. March 25 demonstration to mark the first anniversary of immigrants, Congress and the federal government to exert pressure upon immigration reform.

(Justice for Our Families Committee) Asia-Pacific Law Center, the National Education Association, and Peter T’u services, Peter T’u resource center Central American Resource Center in Los Angeles and other immigrant rights coalition announced that more than 10 bodies on the 9th to set up a “justice for our families indisputable” (Justice for Our Families Committee). will be at 10:00 on the 25th to 14:00, the stadium held 10,000 people in Los Angeles, demanded that Congress pass a fair, reasonable and humane immigration reform law, the 12 million illegal immigrants in the United States to provide the means to legalize status, demanded an end to raids and the repatriation of illegal immigrants, because these raids caused the disintegration of the family and caused panic in immigrant communities. Require either Citizenship and Immigration Service, not unlike naturalized citizens, as well as requirements for insurance reform in California. so that every individual can enjoy health insurance in California.

Angelica Salas)Los Angeles immigration rights Union director M. Salas (Angelica Salas). The immigration reform bill has been stressing for a few months, but inconclusive. Will need to continue to exert pressure and to educate the community participation.

Rally organizers over 10,000 copies have been printed postcards, on the 25th of the people attending the meeting, the postcards can be signed, mailed to members of Congress and President Bush, the expression of public opinion.

Huangshangren legal rights and interests of the Asia-Pacific Center for immigrants, said the immigration issue is not Hispanic origin, as well as the Chinese. We must fight for immigrant rights. Chinese to change to allow others to get their ideas waiting to enjoy and participate in the Congress and the President to exert pressure.

He said that although the Democratic Party’s majority in the Parliament, but by taking into account the rights of immigrants immigration reform program, still have a lot of difficulties. Twice last year, a large-scale demonstration, not only put pressure on Congress, to educate the American people and to change immigration views. He expressed the hope that Chinese people attended a rally on the 25th stadium in Los Angeles.

要求移民改革 25日萬人集會
(世界日報 2007-03-10)


移民權益團體9日在洛杉磯市體育場集會,宣布成立「為我們的家庭爭公道」委員會,在25日發起萬人集會,呼籲民眾參加。(本報記者鮑廣仁攝)

本報記者鮑廣仁洛杉磯報導】「我們遊行,我們投票,現在我們要為我們的家庭爭公道」,這是以西裔為主並得到亞太法律中心和韓裔社團支持的移民權益機構,9日在洛杉磯市體育場大門口集會時,發出的共同聲音。

去年3月25日,洛杉磯地區移民權益團體發起大遊行,要求移民改革,近50萬人參加,為全美最大規模的移民大遊行。今年3月25日,移民權益團體將在洛杉磯體育場舉辦萬人大會,紀念三二五移民大遊行一週年,同時向聯邦國會及政府施加壓力,要求移民改革。

亞太法律中心、全美韓裔服務及教育協會、韓裔資源中心、中美洲資源中心及洛杉磯移民權益聯盟等十多個機構9日宣布成立「為我們的家庭爭公道」委員會(Justice for Our Families Committee),並將於25日上午10時至下午2時,在洛杉磯體育場內舉辦萬人大會,要求國會通過公正、合理及人道的移民改革法,為已經在美國的 1200萬非法移民提供身分合法化的途徑,要求停止掃蕩並遣返非法移民,因為這些掃蕩造成家庭分裂,並在移民社區造成恐慌。要求公民及移民服務局收回成命,不要調漲公民入籍費用,以及要求加州進行健保改革,讓每一位加州人都能享受健保。

洛杉磯移民權益聯盟主任薩拉斯(Angelica Salas)表示,有關移民改革的法案已經講了幾個月,但仍無結果。現在需要繼續施加壓力,同時要教育社區,共同參與。

集會組織者已經印製上萬份明信片,25日參加集會的民眾,可以在明信片上簽名後,寄給國會議員及總統布希,表達民意。

亞太法律中心負責移民權益的黃尚仁表示,移民問題不僅是西裔的問題,也是華人的問題。移民權益要靠大家去爭取。華裔要改變讓別人去爭取、自己等著享受成果的想法,共同參與,向國會及總統施加壓力。

他說,現在雖然民主黨在國會占多數,但要通過考慮到移民權益的移民改革方案,仍有不少困難。去年兩次大遊行,不僅對國會施加壓力,也教育美國民眾,改變對移民的看法。他希望華裔民眾參加25日在洛杉磯體育場的集會。